Lieber Gast

Herzlich willkommen im Kreis der Geniesserinnen und Geniesser.

Köstliches Essen macht nicht nur satt, sondern vor allem glücklich. Unser Küchenteam setzt sich mit Leidenschaft und Hingabe dafür ein, Ihnen ein unvergessliches, kulinarisches Erlebnis zu bieten.

Entdecken Sie die harmonische Verbindung von altbewährten Genüssen und aktuellen Trends.

Mit frischen Kräutern und Gewürzen verleihen wir den Gerichten eine aromatische Note. Die vitaminreiche, ausgewogene sowie schonende Zubereitung der Speisen sorgt für ein einzigartiges Geschmackserlebnis.

Wir laden Sie ein, in die Welt des feinen Geschmacks einzutauchen.

Guten Appetit!

Andreas Schels
Andreas Schels
Leitung Küche

Öffnungszeiten

  • Montag bis Freitag:
    10.00 - 21.30 Uhr
  • Samstag und Sonntag:
    10.00 - 21.00 Uhr
  • Die Küche schliesst 30 Minuten vor Betriebsschluss.

Unser Restaurant Quadro finden Sie auf der Ebene 1 im Gartentrakt.

Allergien und Deklaration

Allergien

Sollten Sie unter einer Allergie oder Lebensmittelintoleranz leiden oder Informationen zu den Inhaltsstoffen wünschen, wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeitende.

Deklaration

Falls nicht anders deklariert, stammen unsere Backwaren, Fisch, Fleisch und die Fleischerzeugnisse aus der Schweiz.

Fisch ausländischer Herkunft:
Vietnam (VN), Europa (FAO 05), Nordostatlantik (FAO 27), Westlicher Pazifik (FAO 71)

Fleisch ausländischer Herkunft:
1) kann mit hormonellen Leistungsförderern erzeugt worden sein,
2) kann mit nichthormonellen Leistungsförderern, wie Antibiotika, erzeugt worden sein.

Frankreich (FRA), Italien (ITA), Irland (IRL), Neuseeland (NZL)

Preise

Alle Preise in CHF und inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Frühstück

HIR_Fruehstueck_007_Speisekarte_HI
Frühstück Continental
Café crème, Milch warm oder kalt
Ovomaltine, Schokolade oder Tee        
Buttergipfel und Brot mit Butter, Konfitüre
oder Honig, Orangensaft
16.00 CHF
Frühstück Hirslanden
Café crème, Milch warm oder kalt
Ovomaltine, Schokolade oder Tee
Buttergipfel und Brot mit Butter, Konfitüre
oder Honig, Orangensaft, Aufschnittteller
und 1 Portion Käse, Fruchtjoghurt
oder Birchermüesli
22.00 CHF
Frühstückserweiterung
Gekochtes Ei

3.50 CHF
Omelette7.00 CHF
Spiegeleier7.00 CHF
Rührei7.00 CHF

Kalte Speisen

Kalte Speisen
Ceasar Salat mit Maispoulardenfilets,
Avocados, Croûtons und Sardellen-Dressing 
23.00 CHF / klein30.00 CHF / gross
Beefsteak Tatar mit gebackenem Eigelb,
Senf-Crème und Briochetoast
24.00 CHF / klein34.00 CHF / gross
Bunter Tomatensalat mit Büffel-Mozzarella,
Basilikum-Pesto und Limetten-Öl
13.00 CHF / klein19.50 CHF / gross
Blattsalat 'Quadro' mit Gurken,
Gartenkräutern, Ei und Frühlingszwiebeln
11.00 CHF / klein14.00 CHF / gross

Warme Speisen

Warme Speisen
Carnarolirisotto mit frischen Pilzen, Zucchetti,
gebackener Petersilie und Belper Knolle
21.00 CHF / klein30.00 CHF / gross
Gebratene Weizennudeln mit Thai-Basilikum,
pfannengerührtem Gemüse und Spiegelei
20.00 CHF / klein29.00 CHF / gross
Veganes Chili mit Belugalinsen,
Avocado und Korianderreis 
 28.00 CHF / gross
Pappardelle mit Rindfleisch, Lupi-Oliven,
Tomaten und Pecorino-Käse 
24.00 CHF / klein34.00 CHF / gross
Suppe
Tomaten-Kraftbrühe mit Chutney und marniertem Kaninchenfilet (FRA) 

16.00 CHF
 

Fisch

Fisch
Gebratenes Zanderfilet (FAO 05)
mit weissem Bohnen-Püree
und geräuchertem Paprika
26.00 CHF / klein42.00 CHF / gross
Sautierte Riesenkrevetten (VN)
mit Knoblauch, Grillgemüse und Piri Piri
27.00 CHF / klein45.00 CHF / gross
Medaillon vom Swiss Alpin Lachs
mit Honig-Sesam-Kruste und Yuzu
32.00 CHF / klein47.00 CHF / gross
Beilagen
Bandnudeln, Reis, Carnarolirisotto,
Dampfkartoffeln oder Kartoffelrösti
  

Fleisch

Fleisch
Sautierte Brust vom Ribelmais Huhn
mit Erbsen und Sellerie 
38.00 CHF
Tagliata vom Kalb mit Saku-Thunfisch (FAO 71),
Kapern, Schnittlauch, Brokkoli und Nussbutter
48.00 CHF 
Zweierlei vom Lamm (NZL)
mit Linsendahl, Kokosnuss und roter Currysauce
45.00 CHF 
Gebratene Schweinsbratwurst
mit Zwiebelsauce und buntem Gemüse
27.00 CHF
Beilagen
Bandnudeln, Reis, Carnarolirisotto,
Dampfkartoffeln oder Kartoffelrösti
 

Nachspeisen

Nachspeisen
Variation von Schokolade und Kakaofruchtsaft
mit Himbeere
16.00 CHF
Mango-Schnitte mit Karotten-Biskuit und Pistazie 14.00 CHF
Hausgemachter Apfelstrudel mit Vanilleglace11.00 CHF
Auf Anfrage verschiedene Eissorten4.00 CHF / pro Kugel